a babe in arms 젖먹이;미숙한 사람, 풋내기 a babe in Christ 기독교로 갓 개종한 사람 a babe in the wood(s) 순진해서 속기 쉬운 사람 a bad actor 믿지 못할 사람, 고약한 인간[동물];《속어》 무법자, 위험 인물;상습범 a bad egg 《속어》 나쁜 놈, 불량자;서툰 계획 a bad job 난처한[어려운] 상태;실패 a bad penny 《구어》 싫은 사람;좋지 않은 일 a bad quarter of an hour 불쾌한 한 때 a bad woman 행실이 나쁜 여자;화냥년, 매춘부 A bad workman (always) blames[quarrels with] his tools. 《속담》 서투른 숙수가 피나무 안반만 나무란다.
A bad workman quarrels with his tools. 《속담》 서투른 무당이 장구만 나무란다. a bad[guilty] conscience 떳떳지 못한 마음 a bag of bones 몹시 여윈 사람[동물] a bag of nerves 신경과민인 사람 a bag of wind 허풍선이;뚱보 a baker's[devil's, long, printer's] dozen 13개 A bargain's a bargain. 약속은 약속이다. 《지키지 않으면 안 된다.》 a bath of blood 피투성이;대살육 a battle cruiser 순양 전함 a battle royal 큰 전투;상대를 가리지 않는 큰 싸움
a beam in one's (own) eye(s) 제 눈 속에 있는 들보 《스스로 깨닫지 못하는 자신의 큰 결점;마태복음 7:3》 a beast of burden[draft] 짐나르는 짐승 《마소·낙타 등》 a beast of prey 맹수, 육식 동물 a beast of the chase 사냥 짐승 《사슴·여우 등》 (a) bed of roses ⇒bed. a beggar for work 《구어》 일에 미친 사람 a better world=another world 저 세상, 내세 a big deal ⇒ BIG DEAL. a big fish in a little pond 《구어》 적은 동아리 속에서[좁은 세계에서] 뽐내고 있는 사람, 우물 안 개구리 a big frog in a small pond 우물 안 개구리, 독불장군
a big noise 《속어·경멸》 명사(名士), 거물, 두목 a big nothing 기대가 되었으나 별것없이 끝나 버린 행사 a bill of sale 【법】 매매 증서 a bird in the hand 확실한 소유물 A bird in the hand is worth two in the bush. 《속담》 숲 속의 두 마리 새보다 수중의 새 한 마리가 실속이 있다, 남의 돈 천 냥보다 제 돈 한 냥. ★ a bird in the hand는 「현실의 이익」. A bird in the hand is worth two in the bush. ⇒ bird. a bird of one's own brain 자기 자신의 생각 a bit [부사적으로] 《구어》 조금, 다소, 약간;잠깐, 잠시:I am a bit tired. 조금 피곤하다./Wait a bit. 잠깐 기다려라. 형용사·부사의 비교급, too를 수식할 수 있음:a bit later 좀 있다가/a bit too much 좀 너무 많은/speak a bit less 말을 좀 적게 하다 a bit and a sup 소량의 음식 a bit at a time =BIT by bit.
a bit of a ... 《구어》 조금;작은:a bit of a girl 소녀/He is a bit of a poet. 그는 시를 조금은 쓴다. a bit of all right 《주로 영》 썩 좋은 것[사람] a bit of all right 《영·구어》 훌륭한 사람[것] a bit of blood 순혈종(의 말) a bit of fat 《구어》 뜻밖의 행운 a bit of muslin 《영·속어》 여자, 소녀 (a bit of) slap and tickle 《영·구어》 (남녀간의) 시시덕거림 a bit over odds 터무니없이 a bit (too) much 《구어》 너무 심하여:That’s a bit much. 그건 너무 심하다[너무하다]. a bitter pill for one to swallow 안 할 수 없는 싫은 일[것]
a bitter pill (to swallow) 감수해야 하는 싫은 것[일] a bitter[sour] orange 등자(橙子) a black sheep ⇒black sheep. a black[《구어》 dirty] look 성난 얼굴 a blank file 결오(缺伍) 《후열이 없는 자리》 a blessing in disguise 불행처럼 보이나 실은 행복이 되는 것 《괴롭지만 유익한 경험 등》 a blot on the landscape 경관을 해치는 것, 옥에 티 a blot on the[one's] escutcheon ⇒ escutcheon. a blue rose 있을 수 없는 것, 안될 말 a bond under one's hand and seal 서명 날인한 (증서)
a bone of contention 불화의 원인 a bone of contention 분쟁[불화]의 원인 a book of the hour 시기에 맞추어 낸 책 a bow and a scrape 절하면서 오른발을 뒤로 뺌 a box and needle 【항해】 나침반 a box of birds 《호주·구어》 굉장한 사람[것], 훌륭한 사람[것] a breath of fresh air 시원한 산들바람;《비유》 기분을 쇄신해 주는 것;신풍;청량제 a brick short of a load 《영·구어》 저능한 사람 a bridge of boats 주교(舟橋) a bridge of gold=agolden bridge (패군이 쉽게 빠져 나갈) 퇴각로;난국 타개책
a broken[bruised] reed 【성서】 부러진[상한] 갈대;믿을 것이 못되는 사람[것] a bucket of lard 《미·구어》 뚱뚱보 a bucket of warm spit 《미·속어》 아주 조금(도) a bull in a china shop 사정없이 횡포를 부리는 부랑배 a bum on the plush 게으름뱅이 부자 a bunch of fives 《속어》 손, 주먹 a bundle of nerves 몹시 신경질적인 사람 a business directory 상공인 성명록 a call for trumps 상대방에게 으뜸패를 내라는 신호 a can of worms =PANDORA’S BOX;《구어》 복잡하고 귀찮은 문제[상황];안절부절못하는 사람
a capital crime (사형에 처할 만한) 중죄 a case of the tail wagging the dog 아랫사람이 좌지우지하는 경우, 하극상;주객전도 a castle in spain 공중누각, 공상 A cat has nine lives. 《속담》 고양이는 목숨이 아홉 개 있다. 《쉽사리 죽지 않는다.》 A cat[Even a cat] may look at a king. 《속담》 고양이도 임금님을 뵈올 수 있다. 《천한 사람에게도 응분의 권리가 있다.》 a change for the better 호전, 개선;영전 a change of heart 변심(變心) a change of pace 《미》 (1) 기분 전환 (2) =CHANGE-UP a change of scene (여행에 의한) 환경의 변화;전지(轉地) a check to bearer 지참인불 수표
a check to order 지정인불 수표 a chest of drawers (서랍이 여러 개 있는 침실용) 옷장, 정리장 《거울이 있는 것은 《미》 bureau, dresser》 a chest of drawers 옷장 한 개 a child at suck 젖먹이 a child[a baby, an infant] in arms 안고 다니는 아이, 아직 걷지 못하는 아이[갓난아이, 젖먹이] a chime[peal] of bells (교회의) 차임[종들] 소리 a chinaman's chance 《미》 [보통 부정문에서] 있을까 말까한 약간의 가능성 a chip in porridge[broth] 무해무득한 것, 있으나 마나 한 것 a chip of[off] the old block 《구어》 (기질 등이) 아버지를 꼭 닮은 아들 a chip on one's[the] shoulder 《구어》 시비조, 적대적 성향
| |