[스크랩] ＊＊여행영어 이거면 된다 1 ＊＊

여행영어 이거면 된다!

출국할 때 공항에서

1. 실례하겠습니다.North West 카운터가 어디있읍니까?
   Excuse me. Where is the North West counter ?
2. 여기가 North West 207 편 카운터입니까?
   Is this the right counter for North West Flight 207?
3. 탑승 수속은 몇 시에 합니까?
   What is the check-in time for my flight?
4. 이 비행기는 정시에 출발합니까?
   Will this flight leave on time?
5. 손님이 타실 비행기는 연착되겠습니다.
   Your flight will be delayed.
6. 얼마나 지연됩니까?
   How long will it be delayed?
7. 손님이 타실 비행기편은 50분 지연되고 있습니다.
   Your flight is 50 minutes late.
8. 지연된 이유가 무엇입니까?
   What is the reason for the delay?
9. 손님의 짐을 저울에 달아보십시오.
   Please weight your baggage.
10. 짐보따리를 저울 위에 올려주시겠습니까?
   Would you please put all your luggage on the scale?
11. 무게가 넘었습니까?
   Are they overweight?
12. 일등석 승객에게는 30kg 까지 허락됩니다.
   The allowance is 30 kilos for a First Class Passenger
13. 2 등석 승객에게는 20kg 까지 허락됩니다.
   20 Kilos for an Economy Class Passenger.
14. 창문옆 좌석을 주세요.
   Please give me a window seat.
15. 앞쪽에 앉기를 원합니다.
   I would like to be seated in the front.　
16. 이 좌석은 창문옆 좌석입니까?
   Is this number a window seat?
17. 출발 시간이 언제입니까?
   Where is my departure time?
18. 이제 어디로 가야 합니까?
   Where should I go now?
19. 몇 번 출구입니까?
   What's the gate number?
20. 나의 비행기편을 확인하려고 합니다.
   I'd like to confirm! my flight.
21. 예약을 취소하겠습니다.
   I'll cancel my reservation.
22. 당신의 여권은 유효기간이 지났습니다.
   Your passport has expired.
23. 죄송하지만 여행을 허락 할 수 없습니다.
   I'm sorry, but we cannot permit you to travel.
24. 어느 출구로 비행기로 탑승합니까?
   At which gate do I have to board the plane?
25. 탑승권을 좀 보여 주시겠습니까?
   May I see your boarding card.

비행기 안에서

1. 탑승권을 보여 주시겠습니까?
   Would you show me your boarding card, Please?
2. A-20이 나의 좌석번호인데, 그 좌석이 어디 있습니까?
   A-20 is my seat number. Where is it?
3. 이쪽으로 오십시오. 손님 좌석은 바로 저쪽입니다.
   This way, Please. Your seat is just over there.
4. 똑바로 해서 뒤쪽으로 가십시오.
   Walk straight and to the rear.
5. 코트를 어디에 둘까요?
   Where shall I Put my coat?
6. 읽을 것 좀 주시겠습니까?
   Could I have anything to read?
7. 좌석을 좀 바꿔도 괜찮습니까?
   May I change my seat?
8. 이어폰이 고장났습니다.
   This earphone is broken.
9. 손님의 짐을 의자 밑에 놓아주세요.
   Please put your hand baggage under your seat.
10. 안전벨트를 착용해 주십시오.
   Please fasten your seat belt.
11. 이 벨트를 어떻게 착용하는지 좀 가르쳐 주시겠습니까?
   Would you please show me how to fasten this belt?
12. 금연 표시등이 꺼질 때까지 담배를 피우지 마십시오.
   Please refrain from smoking until No Smoking's sign is turned off.
13. 사탕과자를 좀 드십시오.
   Please help yourself to some candy.
14. 맥주 한 캔을 갖다주시겠습니까?
   Would you get me a can of beer?
15. 얼마를 지불해야 합니까?
   How much do I owe you?
16. 죄송하지만 몸이 좋지 않은데, 약 좀 주시겠습니까?
   Excuse me. I feel sick. Please give me some medicine.
17. 담요 한장 주시겠습니까?
   May I have a blanket?
18. 비행기가 완전히 멈출 때까지 좌석에서 기다려주세요.
   Please remain in your seat until the aircraft comes to a complete stop.
19. 정시보다 20분 늦게 도착하겠습니다.
   We'll arrive 20 minutes behind schedule.
20. 음료수는 어떤 종류가 있습니까?
   What kind of soft drink do you have?

입국할 때 공항에서

1. 여권 심사대가 어디입니까?
   Where is the passport control?
2. 이 용지를 기재해 주세요.
   Please fill in this form.
3. 여권을 좀 보여주시겠습니까?
   May I see your passport, please?
4. 여기 있습니다.
   Here you are.
5. 여행 목적이 무엇입니까?
   What's the purpose of your visit(trip)?
6. 관광 여행중입니다.
   I am travelling for sightseeing.
7. 여기서 얼마나 오래 체류하시려고 합니까?
   How long are you going to stay here?
8. 어디에서 묵게됩니까?
   Where are you staying?
9. 약 2주간 체류하려고 합求?
   I'm staying about two weeks.
10. 고맙습니다. 즐거운 여행을 바랍니다.
   Thank you. Enjoy your trip.
11. 신고할 물건이 있습니까?
   Do you have anything to declare?
12. 신고할 물건이 없습니다.
   I have nothing to declare.
13. 친구에게 줄 약간의 선물을 갖고있습니다.
   I have some gifts for my friends.
14. 짐은 이것뿐입니까?
   Is this all you have?
15. 이것은 모두 개인 휴대품입니다.
   All these are for my personal use.
16. 가방을 이제 잠가도 됩니까?
   May I close the bags now?
17. 이 카메라를 세금 물어야 합니까?
   Do I have to pay duty(tax)on this camera?
18. 인쇄체로 써주세요.
   Please print.
19. 어디서부터 왔습니까?
   Where have you come from?
20. 국적이 어디입니까?
   Where are you from?

마중 나온 사람을 만날 때

1. 여기서 만나 뵙게 되어 대단히 기쁩니다.
   I'm very Pleased to meet you here.
2. 마중 나와 주셔서 대단히 고맙습니다.
   Thank you very much for coming out to meet me.
3. 휴가차 여기 왔습니다.
   I am here on holiday.
4. 여기 오래 체류합니까?
   Are you staying here long?
5. 결혼 하셨습니까?
   Are you married?
7. 명함 한장 주시겠습니까?
   May I have your namecard, please?
8. 저의 집으로 모실까요?
   May I take you to my house.
9. YMCA 호텔로 좀 안내 해 주시겠습니까?
   Would you please take me to the YMCA Hotel?
10. 당신의 친절에 감사합니다.
   Thank you very much for your kindness.
11. 돈을 교환하려 합니다
   I would like exchange some money.
12. 택시로 갈까요?
   Shall we go by taxi?

여행자 안내소에서

1. 이 도시의 지도한장 주시겠습니까?
   May I have a map(plan)of the town.
2. 호텔 list 를 한장 주시겠습니까?
   May I have a list of hotels?
3. 이 도시에 관한 안내서 하나 주시겠습니까?
   Please give me a leaflet on the town.
4. 버스 시간표 한장 주세요.
   Please let me have a bus timetable.
5. 값싼 호텔 하나를 추천해 줄 수 있습니까?
   Can you recommend a cheap hotel?
7. 이 부근에 구경할만한 관광 명소를 추천해 주시겠습니까?
   Can you recommend some places of interest around here?
8. 예약 좀 해 주시겠습니까?
   Can you make a booking for me?
9. YMCA 호텔로 가려고 하는데 어떻게 가야하는지 좀 가르쳐주시겠습니까?
   I'm going to the YMCA Hotel. Can you tell me how to get there?
10. 약도를 좀 그려 주시겠습니까?
   Could you draw me a map?
11. 관광버스가 있습니까?
   Are there any sightseeing buses?
12. 그 관광은 시간이 얼마나 소요됩니까?
   How long does the tour take?
13. 시간은 어느 정도 있습니까?
   How much time can you spend?
14. 하루종일 시간이 있습니다.
   I can spend the whole day.
15. 시내 관광버스가 있습니까?
   Do you have a city tour bus?
16. 요금은 얼마입니까?
   How much is the fare?
17. 몇 시에 돌아옵니까?
   What time will we be back?
18. 어디서 출발합니까?
   where does it start?

숙소를 정할 때

1. 독방 하나 있습니까?
   Do you have a single room?
2. 1일 숙박료는 얼마입니까?
   What's the price of a room per day?
3. 너무 비싼데, 좀더 싼 방이 없습니까?
   It is too expensive. Don't you have any cheaper room?
4. 이틀 동안 당신 호텔에서 묵고자 하는데, 어떻게 찾아가야 합니까?
   I'd like to stay at your hotel for two nights.
   How can I get there?
5. 이것들을 세탁소에 보내주세요.
   Please send these things to the laundry.
6. 6시에 꼭깨워 주기 바랍니다.
   Please call me at 6 o'clock without fail.
7. 체크아웃 타임이 몇 시입니까?
   When is the check-out time?
8. 내일 오전까지 나의 짐을 여기좀 맡겨 둬도 되겠습니까?
   May I have my baggage here until tomorrow morning?
9. 귀중품을 좀 맡겨 두겠습니다.
   I'd like to check my valuables.
10. 내일 오전에 체크아웃하려고 합니다.
   I'm going to check out tomorrow morning.
11. 죄송하지만 방이 없습니다.
   Sorry, we're full.
12. 예약해둔것을 확인좀 해주세요.
   Please check my reservation.
13. 이틀더 머물겠습니다.
   I'd like to stay two days longer.
14. 하루 일찍 떠나겠습니다.
   I'd like to leave a day earlier.
15. 계산서를 준비해주세요.
   Please prepare my bill.
16. 방 하나를 예약할까요?
   Can I book a room?
17. 식사도 됩니까?
   Do you serve meals?
18. 좋습니다. 이 작은방으로 하겠습니다.
   Ok,I'll take this small room.

버스와 택시를 이용할 때

1. YMCA호텔 가는 버스가 어디 있습니까?
   Where can I get a bus to the YMCA Hotel?
2. 나야가라 폭포로 가려면 어디서 내려야합니까?
   Where do I get off to go to Niagara Falls?
3. YMCA호텔까지 버스 요금이 얼마입니까?
   How much is the(bus)fare to the YMCA Hotel?
4. 중앙 우체국까지는 몇 정류장 남았습니까?
   How many stops are there before the central post office?
5. 택시 승차장이 어디 있습니까?
   Where is the taxi stand?
6. YMCA호텔까지는 요금이 대략 얼마쯤 됩니까?
   About how much is the fare to the YMCA Hotel?
7. 이곳으로 좀 데려다 주시겠습니까?
   Could you take me to this place?
8. 그건 너무 많습니다. 미터기요금대로 지불하겠습니다.
   That's too much. I'll pay on the meter.
9. Central station 정류장까지 가장 가까운 길로 갑시다.
   Take the shortest way to Central Station.
10. 거스름돈은 그냥 가지세요.
   Keep the change.
11. 호텔 입구에서 세워주세요.
   stop at the entrance to the hotel.
12. 까지 몇 정류장 남았습니까?
   How many stops are there before ?
13. 얼마나 오래 걸립니까?
   How long will it take?

길을 물을 때

1. 죄송하지만,YMCA호텔가는길 좀 가르쳐주시겠습니까?
   Excuse me.
   Can you tell me the way to the YMCA Hotel?
2. 여기서 London Tower까지 걸어갈 수 있습니까?
   Can I walk to the London Tower from here?
3. 에펠탑까지는 얼마나 멉니까?
   How far is it to the Effel Tower?
4. 가장 가까운 지하철역이 어디 있습니까?
   Where is the nearest subway station?
5. 공중전화가 어디 있습니까?
   Where can I find a public telephone?
6. 약도를 좀 그려주시겠습니까?
   Could you draw me a map?
7. 다음 모퉁이에서 우측으로 돌아가십시오.
   Turn right at the next corner
8. 지나왔습니다.
   You've come too far.
9. 경찰관에게 물어 보시는 편이 좋겠습니다.
   You'd better ask the policeman
10. 저도 여기는 처음이라 잘 모르겠습니다.
   I'm a stranger here myself.
11. 우측에 그 건물이 나옵니다.
   You Will find the building on your right
12. 죄송하지만 시내 중심가로 가려면 어떻게 갑니까?
   Excuse me, Please. How can I get to the town center?
13. 죄송하지만 이 부근에 백화점이 있습니까?
   Excuse me, Please.
   Is there a department store near by?
14. 지하철을 타십시오.
   Take the underground.

유스 호스텔을 이용할 때

1. 빈방이 있습니까?
   Have you any vacant room?
2. 회원 카드를 좀 보여주세요.
   Your membership card, please.
3. 신분증이 있습니까?
   Do you have an identification card?
4. 시트는 얼마입니까?
   How much is it for the sheets?
5. 밤 몇 시에 문을 닫습니까?
   At what time do you lock up at night?
6. 몇 시에 잠자리에 들어야합니까?
   At what time must one go to bed ?
7. 빨래 다리미가 있습니까?
   Do you have an iron?
8. 샤워기가 작동되지 않습니다.
   The shower is not working.
9. 몇 사람이 묶을 것입니까?
   How many people is it for ?
10. 며칠간 묶을 예정입니까?
   How many night is it for ?

은행을 이용할 때

1. 실례하겠습니다. 어디서 환전합니까?
   Excuse me. Where can I change some money?
2. 이 여행자 수표를 현금으로 좀 바꿔주세요.
   I'd like to cash this traveller's check.
3. 소액으로 주십시요.
   Small change, Please.
4. 이 수표를 현금으로 교환하려합니다.
   I'd like to have these checks cashed.
5. 이 돈을 U.S dollar 로 다시 바꿔주세요.
   Please change this back into U.S dollars.
6. 어떤 돈으로 드릴까요?
   How would you like to have the money?
7. 5불 짜리 2장,1불 짜리 열장으로 부탁합니다.
   Two 5 dollar bill and ten one dollar bill, Please.
8. 환율이 어떻게 됩니까?
   What's the rate of exchange?
9. 은행이 몇 시에 문을엽니까?
   What time does the bank open?
10. 이 은행에 얼마의 돈을 예금하고자 합니다.
   I'd like to deposit some money in this bank.
11. 20불을 인출하려합니다.
   I'd like to withdraw twenty dollars.








  

출처 : 내가 만들어 가는 세상 (사랑 & 행복)

글쓴이 : rose 원글보기

메모 :