이야기테크/일어이야기

[스크랩] 일본어능력시험JOT600도전 47

명호경영컨설턴트 2009. 9. 24. 11:29

下線部が間違っているものを選びなさい。

 

 

    まだ新米の彼にはこれは難しいでしょうので、手がすいていたら手伝ってあげてくれないか

      A               B     C

    と言われたが、彼は生意気なのであまり気が進まない。

              D

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------

 

答えは、Bです。

 

正しい文に直すと、

 

    まだ新米の彼にはこれは難しいでしょうから、手がすいていたら手伝ってあげてくれないか

    と言われたが、彼は生意気なのであまり気が進まない。

 

 

【解説】 「ので」は、客観的な言葉なので、「推量+ので」という形はできません

     「から」は、主観的な言葉なので、「でしょうから、だろうから」という表現を

     使うことができます。

      ^^

            

출처 : 다이야몬드
글쓴이 : ekusutansu 원글보기
메모 :