이야기테크/일어이야기

[스크랩] 일본어능력시험 2급 JLPT 임성훈일본어 문법 비밀 26 -だけでなく -も

명호경영컨설턴트 2009. 9. 28. 00:41

임성훈일본어 일본어능력시험 JLPT 문법 비밀

 

*あなたは自分(じぶん)の思考(しこう)で人生(じんせい)を創造(そうぞう)しているだけでなく、世界(せかい)の創造(そうぞう)にも力強(ちからづよ)く参加(さんか)しているのです。

 

 당신은 자신의 사고로 인생을 창조하고 있을뿐만아니라, 세계의 창조에도 강력하게 참가하고 있는 것입니다.

 

문법) ーだけでなく -も

  :-뿐만아니라 -도

설명) 양쪽 모두 둘다 라는 의미.

 

*肉(にく)だけでなく、野菜(やさい)食べなければいけない。

 고기 뿐만아니라, 야채도 먹지 않으면 안된다.

 

*日本語だけでなく、英語もうまい

 일본어뿐만아니라, 영어도 잘한다.

 

*彼は歌が上手(じょうず)なだけでなく自分(じぶん)で曲(きょく)作(つく)る。

 그는 노래를 잘 할뿐만아니라 스스로 곡도 만든다.

 

 

 

출처 : 다이야몬드
글쓴이 : ekusutansu 원글보기
메모 :