이야기테크/일어이야기

[스크랩] KBS WORLD(10/11) 党創立記念行事を生中 継 北韓後 継をアピ ール

명호경영컨설턴트 2010. 12. 26. 15:07

党創立記念行事を生中継 北韓後継をアピール 

入力 2010-10-11 14:15:48  

北韓は、朝鮮労働党創立65周年となる10日、昼には大規模な軍事パレード、夜には大規模なマスゲームを行い、その様子が異例な生中継で伝えられました。
この日、金正日国防委員長の三男の正恩(ジョンウン)氏は、金正日国防委員長と壇上に並び、後継者であることを内外に強くアピールしました。
北韓は今回の行事について異例の対応で外国マスコミの記者を招待して、軍事パレードや夜の祝いのマスゲームの取材と実況中継まで認めました。
夜の祝いのマスゲームは10日午後7時半から1時間、金日成(キム・イルソン)広場で行われ、大型スクリーンには若かりし日の故金日成主席の映像が流れ、10万人が音楽に合わせて一糸乱れず踊りました。
昼の軍事パレードと夜のマスゲームでは、金正日国防委員長が壇上の中央に座り、左側には三男の正恩氏、リ・ヨンホ軍参謀長、キム・ヨンチュン人民武力部長、そしてキム・ヨンナム最高人民会議常任委員長が並びました。
これについて現地で取材に当たった日本の共同通信は、正恩氏が権力の序列で6番目になったと報道しました。
それによりますと、正恩氏は北韓のマスコミが幹部を紹介する際に金正日国防委員長と党政治局の常務委員3人に次いで5番目に紹介されましたが、健康が悪化したチョ・ミョンロク第1副委員長が復帰すれば、6番目になる可能性が高いと観測しています。
PS:내용을 이해하실 수 있기에 공부하기 수월할 거 같아 올려봅니다. 정치적인 의도는 전혀 없습니다. 오해 마시길^^

 

 

若かりし日 젊은 날

 

 いっしみだ

 一糸乱れず 일사분란하다

ふっき 

출처 : 재팬매니아★☆무료일본어학교☆★
글쓴이 : ハーブ 원글보기
메모 :