신앙테크/CBMC포럼과 성서교육

[스크랩] 주기도문(히브리어 주기도문을 한글로 ?게읽기)

명호경영컨설턴트 2008. 10. 11. 07:34

주기도문

 

 

하늘에 계신 우리 아버지여,

라켄 코 티트팔랄루 아비누 쒜빠쏴마임
이름이 거룩히 여김을 받으시오며,

이트카다쉬 셈카 타보 말쿠테카

나라이 임하옵시며,
 
여아쎄 레쫀카 모케 바쏴마임 켄 빠레쯔

뜻이 하늘에서 이룬 것 같이
애트 레헴 훅켄누 텐 라누 하이욥

땅에서도 이루어지이다. 
우슬라흐 라누 에트 호보테누

오늘날 우리에게 일용한 양식을 주옵시고,
 
카아쉐르 쌀라흐누

 우리가 우리에게 죄 지은자를 사하여 준 것 같이
깜-아나흐누 레하이야베-누

우리 죄를 사하여 주옵시고,
베알-테비에누 리데이 니싸이온

우리를 시험에 들게 하지 마옵시고,
키 임-할째누 민-하라

다만 악에서 구하옵소서.  
키 레카 함맘라카

대개 나라와 권세와 영광이 아버지께
베학게부라 바하티페에레트

 영원히 있사옵 나이다.- 아멘 -
레올메이 올라밈 아멘

출처 : 춘천 대우인력 김진규
글쓴이 : 대우인력 김진규 원글보기
메모 :