(A)
A.A. 마약중독자 치료모임
abuse 직권남용
abuse case 성폭행사건
(protect) abuse 학대자 보호협상
accident investment unit 교통사고처리반
accidental 단순사고
accuse 고소
accused 기소
acting supervisor('A' slash) 반장 대리
adjourn 휴정합니다, 폐정합니다
administrative vice 풍기or 부정부패단속
adomis apple 후골(목젖부분)
AFIS 지문 자동검색시스템
affirmative defense 이중변론
agenda 계획
agent down 요원이 맞았어요
aggravated assault 가중폭행
air pipe 숨통
allow 인정합니다(이의를 기각)
allow me 다가가도 될까요
appeal 항소
appellate court 항소심의
approach 가까이가도 됩니까
argument
(closing) argument 최종변론
(oral) argument 구두변론
arraignment 공소사실
arrest record 체포기록
attorney
(state) attorney 주검사
(trial) attorney 소송변호사
assault and battery 가중폭행 및 구타
associate
(senior) associate 상사
attorney general 검찰총장
Axis-Ⅳ (=mental disorder)
auto silence anti finger print
무소음총 지문방지 손잡이
(B)
(roll out) backup 지원요청
bail on personal reconsolence?
무보석석방
b-and-e guy 강도
bereavement meeting 사별인모임
blank gun 공포탄
blue ribbon 훈장
bone marrow 골수검사
breathe test 음주측정
built-in hood shock서서히 내려오는 후드
bullet hole 총알구멍
burglar 절도/ 강도 침입
burn pattern 연소패턴/연소양상
burn plate (위폐)원판
(C)
call to the stand 증인으로 요청하다
captain 경감, 청장
care attendent 간병인
cause of action 소송근거
legitimate cause of action 정당한소송근거
check in with probation 석방 수속
chair
(first) chair 수석 변호사
(second) chair 부 변호사
chamber 판사집무실로
charge is dismissed 혐의를 기각
(drop) the charge 고소를 취하
chief judge 부장판사
chief medical examiner 부검실 책임자
child protective service 아동보호소
circumstance 정황증거
civil right violation 인권위반
claim 소송을 내다
class B license 대형차를 면허증
clear line site 가시선
code 5 현상수배/5호 명령(발견하면 관찰하되 운전자를 방해하지말라)
commingling 착복, 공금 횡령
commissioner
(police) commissioner 경찰 국장
CODIS 유전자정보 확인프로그램
common wealth may began 검찰측 증언해주세요
complaint 고소내용
(draft the) complaint 초안
(official) complaint 정식고소장
con artist 사기꾼
confidentiality agreement비밀 유지 약정서
confidentiality code 비밀엄수조항
conspiracy 공모
constable 수사관님
constructed notice 법정통보
contain 차단하다, 저지하다
contempt 법정 모독죄
continuance 재판연기
controlled substances 통제물질
conviction 기소/유죄판결
coroner 검시관
(assistant) coroner 보조 검시관
correction 교정국
counsel 변호인
(house) counsel 사내변호사
(legal) counsel 변호인(변호담당)
(opposing) counsel 상대측 변호사
counterfeit 위조지폐
(high-end) counterfeit 고급위폐 제조
court 법정
(high) court 고등법원
(low) court 하위법원
court of appeal 항소법원
court order 법원명령
court in session 개정
criminal case 형사재판
criminal court room 형사재판
criminal history 전과기록
criminal record 범죄기록
criminal intent 범죄적의도
crimination certification 화장계약 공증서
crime lab 과학 수사대
crime scene 범죄현장
criminologist 범죄연구가
crispy critter 불탄 증거
chronicle 상습적인
city action 시자동차경매
correctional facility 교화시설
cross examination 반대심문
(dependant) cross 증인심문
cross contamination 상호오염
cruise control 속도유지장치
custody 구금/양육권
custody order 구류영장
cut marks 도려낸 자국
(D)
DA office 검찰
DB 시신
death house 사형수 수감동
death low syndrome 사형수 수감동증후군
decoy apartment 위장거처
defence counsel 피고측 변호인
dependence demeanor 피고상태
defend call ~을 피고측 증인으로
delaytary 시간끌려는
denied 기각되다
deposition 증언녹취/증인진술
destroy and distract 파괴와 교란
detention 구류, 구금
detention room 구류실
DFO 시체
directive 명령
dismiss the case out of hand
기소가 기각되다
dismissed without prestigious
불이익없이 기각하다
disorderly charge 치안문란행위
DMV 차량국
DMV record 자동차 등록 기록
DOA 위급환자
DOB 생년월일
DOT(Department of Transportation)
DRO(?)
(immediate) DRO 임시금지명령
down on the ground 바닥에 엎드려
drag mark 끌고간 자국
dying decoration 임종시 진술
(E)
electrician 전기 기술자
empound warehouse 압류창고
equal protection law 평등보호법
evident hearing 증거 심리
evidence
(hard) evidence 확고한 증거
evidence locker(room) 증거 보관실
evidence release card 증거 공개카드
excising the wound 국부 심층조사
ex-con 전과자
(F)
fag 게이
federal grant department
연방보조금 담당부서
federal murder case 연방살인사건
federal offence 연방법위반
fee
(filing) fee 소송비
(lawer) fee 선임비
field office 지부
field training 현장훈련
felony murder 강도살인죄
fifth 묵비권
filed 고소장 제출
(permanent) file 영구기록
financial brokage firm 증권회사
finger print power 지문채취용파우더
fire
fire break 방화선
(source) of fire 발화지점
fire triangle 방화의3요소
firearm proficiency 총기시험
first assault 1급 폭행죄
Forensic science 법과학/ 법의학
forgery 위조
four-four-four(444) 444상황
(경찰이 관련된 총격전)
4-45 폭파사건
456 burglar, 도둑
four-point sweep Im씩 맡아
fractured psych 다중인격
fugitive 도망자
funeral director 장의사
(G)
gambling chip 카지노 칩
genetor 관리인
GSR 총가루가 묻었나 알아보기
grounds 근거가 뭐죠
gun shot 총상
gunshot residue 화약 잔류물
(H)
Hands where I can see them behind your back. 등 뒤로 손 돌려
health and safety 건강과 안전
hearing 사건 심리
(disciplinary) hearing 징계 심사
hearsay rule ‘전문’증거배제 법칙
high profile 엄청난 주목
homicide detective 강력계 형사
homeland security (ICE) 국토안보부
hospital dispense 병원조제실
(I)
I.D. 신원확인
immediate declaratory judgement
즉각 확인판결
indict 고발
indictment 기소
information
(privileged) information 중요한정보
infrastructure 하부조직
injury 외상
inquiry 심리
insanity plea denied 정신 이상 탄원 기각
intent 범행동기, 살인목적
intercostal 늑골
interference of contractual relation
계약관계상의 충돌 문제
internal affair 내사과
internal dispute 내부 문제
internet alias ID, 닉
interrogation 취조
(J)
jail (in jail) 구류
judge
(presiding) judge (담당)재판관
judgement
(summary) judgement 약식판결
judicial scrivener, scrivener 법무사
jurisdiction 사법권/ 관할구역
jury 배심원
(grand) jury 대배심원
Jury's reached its verdict.
배심장 평결이 나왔나요
jury trial 배심원 심판
justify 정당화
justice department 법조계
(K)
KM negative 핏자국도 전혀없고
(L)
lab 감식반
land deed 토지 증서
land sales 토지 매매증서
larceny (grand larceny) 사기
last address 최종주소
lawyer
(trial) lawyer 소송변호사
legal right 권리
legal secretary 법률 비서
legal term 법률 용어
lieutenant 반장
litigation 실적
lye 가성소다
(M)
mailing list 우편 수취인 명단
mandatory 강제성
mark up a T.R. O with a clerk's office 처분 금지 명령을 신청
Marquis Mecke Froede 프뢰데 시약
mass spec 질량검사
medic 구급요원
medical examiner 검시관
medication billing 보험청구
metal detector 금속반응 검사기
meditation 중재
minor 미성년자
miranda right 피의자권리
mis trial 재판무효
MO 범행수법
morse 자책
motion 명령신청/법원명령서
motion for a restraining order is denied 금지 명령 신청은 기각합니다
motion to be filed 명령신청
motion to change revenue
재판지역변경요청
motion to continuance 재판연기신청
motion to mend 재심신청
(join us) motion 명령신청
motive 범행동기
move for a direct verdict
즉심 평결을 원하다
move to strike (기록에서)삭제 바랍니다
mug shot 용의자사진
multi car pile-up 다중추돌 사고
murder one 일급살인
murder vehicle 살인차량
(N)
name and address 신상 명세
Nansey Pansey 소심쟁이
Namby Pamby 우유부단
natural of your crime 저지른 범죄
NCSC 국가범죄 정보센터
negiligent 직무태만
negligent homicide 과실치사
no fault state 무귀책 이혼주의
non-gaming work card 카지노 직원
no priors 전과는 없어
non response 논점이탈
(O)
object to the hardness off the chair
판사의 권위에 도전하는 걸로 간주
objection/ object 이의를 제기
이의 있습니다
officer 경관
one-to-one 사진찍다
on what ground 무슨 근거로
open case 미해결사건(해결중인)
opening statement 모두진술
oral contract 구두계약
organized sports 단체스포츠
outstanding for drugs 마약혐으로 영장이 발부된 상태
overruled 기각합니다
overturn (조례제정) 기각합니다
(P)
pan 감옥
paraphernalia 마약피는 도구
parental right 친권
parole-at-large 가석방죄수
parole officer 가석방 경관/ 담당관
parole violation 가석방 위반
partner
(lead named) partner 창립이사
(named) partner 대표이사
(senior) partner 대표이사
P.D. brutality 경찰폭력
penalize 불이익
personal residence 거주지
petition 청원/탄원/진정
physical findings 신체검사결과
PIN number 개인 식별번호
pit fire 토탄
platform manager 적차장하차담당
plumber 배관공
plea 탄원
postmortem inspection 검안(해부하지 않고 외관만 보고 사망 종류 등을 규명하는 검사)
precinct 지구
preliminary hearing 예심
premeditation 계획적인
pressing charge 고소하다
prevail under negligent 직무태만을 주장
print lab 지문실
prison report 수감기록
privilege 비밀보장, 면책
PRO 금지명령
probative 단서
probable cause 확실한 증거
proceeding 재판
procedure 절차
process 조사하다, 검사하다
pro defence 유리한판결
pronounce 사망선고
property tax 토지세
prosecute 기소, 고소
prosecutor/prosecution 검찰
prosecution rest 검사측 질문 마칩니다
protocol 절차/계획안
PTA 자모회
(Q)
quality control 보안점검
question 심문
questiong 취조
(R)
rapist 강간범 (A268)
rebuttal list 항변목록
reconven 속개
refile 재소
release on recognition 보석석방을 신청
represent oneself 직접 변호하다
reload 장진장치
rescue 구조대
resident 수련의
rest (질문)마칩니다
robbery 강도
run the spec 차종을 조회하다
(S)
safety precaution 안전조치
school district 교육 위원회
search premises 가택수색
secret service 정보부
secure the warranty 수색영장을 받다
seat 착석하시오
self inflection 자해
service oriented
settlement 협상회의
settlement conference 합의협상
sex offender 성범죄 전과자
sexual battery 성추행혐의
shootdown 총격전
sign a confession 진술서에 서명하다
sign the weaver 서약서에 서명
silence 정숙하시오
six figure (여섯자리 수)십만단위
sketch artist 몽타주 전문가
slide bite 찝힌자국
social security number 사회보장번호
sold 낙찰
sovereign immunity 주권 면제
spatter analysis 혈흔분석
speed limit 제한속도
squre one 원점으로 돌아가다
standard procedure 통상적 절차
standard for the industry 업계 규정
state trooper 주 경찰/ 주정부 경찰
statement of victim 피해자의 진술
stationary target 손쉬운 표적
status of fraud problem 사기 방지법
standing 원고
(satisfy) standing 원고로 적격한지 판단
sued 고소당하다
subpoena 소환장
superintendent 교육감
sustained (이의를) 인정합니다
substance abuse 약물중독
summary judgement 즉결재판
summary proceeding 약식절차
supporting memoranda 보충자료
swat 특수기동대
synthetic apium 합성마약 ]
(T)
take your seat 착석하세요
temporary restraining order접근금지명령
TR violence 접근금지명령위반
testify for defence피고측 증인이 되다
theft 도둑질
thermal image 열영상
title 9 성차별
tox report 독극물 검사/ 약물검사보고서
trigger
(hair) trigger 촉발 방아쇠
trigger pulling test 방아쇠 민감도 테스트
T.R.O 처분 금지 명령
true blue 정품
turn down 기각
twelve step program 갱생프로그램
(U)
unintended 의도하지 않은 결과의 법칙
universal meeting 전체회의(갱)
(V)
verdict 평결
(direct) verdict 배심원판결
vertical striations 수직홈
vic 희생자
violate the condition 규정위반
(W)
waive reading 기소사유 낭독을 무시하고
walled unit 창문 없는 곳
warrant squad 수배전담반
weapon of opportunity 즉석에서 조달한 흉기
What say you? 낭독해 주시죠
Will you defendant please rise?
피고 기립해 주세요
withdrawn 철회합니다/없던 얘기로
witness
(character) witness 성격증인
(material) witness 절도사건용의자
(your) witness 심문하시죠
witness protection program 증인보호
written statement 진술서
wrongful termination 부당해고
(X)
(Y)
your witness 심문하시죠
(Z)
(유용한 법정 표현 모음)
-주 정부대 캘리 필브릭의 사기 사건에서 피고 겔리 필브릭의 무죄를 선고합니다
‧on parole for rape 가석방된 강간범인데
‧for the record 확실히 말해두는데
‧no child left behind 아동낙오방지법
‧not violate establisment cause of the 1st amendment 헌법수정조항에 위배되지 않는
‧The jury is dismissed with the thank of the court. 배심원 여러분 감사합니다. 해산하셔도 좋습니다.
‧ruling in favor of defendant.피고승소판결
‧The lawsuit is dismissed.재판을 마칩니다
‧Defendant motion to the dismiss is denied. 피고의 기각요청을 기각합니다
what is the composition 성분이 뭐야?
‧standard police work 규정을 따라
‧punishable up to 15 years 최고 15년형
‧title 18, sectio 473 of the US code 미국법 473조 제18항을 위반하는
‧Dispatch. Navaho 41 niner seven. In pursuit of a 78 camaro. Suspect wanted for questioning.
본부, 나바호 4197이다, 79년형 카메오를 추적중이다. 취조대상 용의자이다.
‧notify dispatch 본부에 알리다
‧all do respect 외람된 말씀이지만
‧May I please the court 실례가 안된다면
‧que pro col 대가로 뭘한 거야
'정보테크 > 용어사전' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 자동차 용어 - 15 (0) | 2010.02.23 |
|---|---|
| [스크랩] 자동차 용어 - 16 (0) | 2010.02.23 |
| [스크랩] NFL 공격, 수비 포지션, 경기 진행, 득점 방법 (0) | 2010.02.23 |
| [스크랩] 미식축구관련 용어 (0) | 2010.02.23 |
| [스크랩] 군사용어 - 17 (0) | 2010.02.23 |