メチャ面白い言葉
1. 너나 잘해라 おおきなお世話 頭の上のはえを追え
2. 작심삼일 頭でっかち尻すぼみ 竜頭蛇尾(りゅうとうだび)
3. 못하는게 없어 口も八丁手も八丁 話すこともすることも非常に巧みで抜け目がないこと
4. 손안대고 코 푸네 濡れ手で粟
5. 양 손에 떡 両手に花
6. 순풍에 돛달고 流れに棹さす
7. 입만 살아서리 口ばっか
8. 번데기 앞에서 주름 잡네 釈迦に説法
9. 종로에서 빰맞고 화풀이야 江戸の敵を長崎で討つ
10. 땡땡이 さぼり
11. 청강 もぐり
12. 말로는 뭔들 못해 口では大阪の城も建つ
13. 무사 태평이네 のんきね
14. 잘해 바 がんばって
15. 학점 땄어? 単位取った
16. 정말로? 本当？
17. 증말로? マジ？
18. 찍기 선수 当て感が すげ
19. 거참 질기네 しつこいね
20. 더위 장난 아니네 暑さ 半端じゃないね
21. 백수야 ぷー太郎してる
22. 기대되네 楽しみね
23. 어쩜 변한게 하나도 읍네 全然変わってないね
24. 빨리도 먹네 早食いね
25. 음 잘 마시는 편이지 いける口よ
26. 요즘 골프에 빠져서리 ゴールフにこってる
27. 음청 매워 激辛
28. 으짠지 なんとなく
29. 세상모르고 자서리 爆睡してた
30. 개 하는말 누가 믿냐 あいつのこと あてになんないからね
31. 에취 ハクション
32. 여드름 났네 にきびできたね
33. 동갑내기 과외 同い年 かて教
34. 머 그렇지 まあね そんなもんだよ
35. 어쭈 やるね
36. 재수 더럽게 없네 最悪 ついてないな
37. 앞날이 캄캄해 おさき まっくら
38. 뚱땡이 デブ
39. 시험 잘 봤어? 試験 できた？
40. 깐깐해서리 きびしくて
41. 누구 사귀니? 付き合ってる？
42. 시간개념이 없다니깐 時間にルーズだから
43. 풀죽어서 落ち込んでて
44. 찼어? ふった？
45. 채였어 振られた
46. 뻔하지머 きまってるジャん
47. 여자나 꼬셔볼까? ナンパでもするか
48. 고만해라 응! いいかげんにしろ ほどほどにしろ
49. 그게 그거지 머 どっちもどっちよ
50. 양다리 걸치고 있어 ふたまた かけてる
51. 폼난다야 かっこいいね
52. 응 괜찮네 いけてる
53. 음마 폼잡고 なに かっこつけて
54. 갈때가지 갔대 Hしたんだって
55. 너 하고 말 안해 もう口きかない
56. 멀 따지냐 別にいいじゃん
57. 넘넘 귀여워 超かわいい
58. 말 안되 はなしになんない
59. 교활한 せこいね
60. 아이고 やばい
しまった
61. 스트레이트파마 했어 ストパーした
62. 갖고 놀지마 ふざけないで
63. 바보로 아냐 ばかにしないで
64. 인기캡이내 もてもてね
65. 잘난체하기는 きどってるね
66. 속보인다 下心 みえみえ
67. 내가 너 같은 줄 알아 いっしょにすんなよ
68. 들켰어 ばれちゃった
69. 속상해 むかつく
70. 결론이 안나네 らちがあかない
71. 내가 모를줄 알고 とぼけるな
72. 딱이야 ぴったり
73. 다반사지 머 しょっちゅう
74. 내가 말했지 했지 だからいったろ
75. 꼴 좋다 ざまみろよ
76. 맘대로 해 すきにしなさい
77. 갈색 물들였어 茶ばつ
79. 기막혀 開いた口がふさがらない
80. 누워서 떡먹기지머 朝飯前よ
'이야기테크 > 일어이야기' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] [일어 기본단어] 의성 / 의태어 (0) | 2010.05.23 |
|---|---|
| [스크랩] 일본어 관련학과 홈페이지 주소 (0) | 2010.05.23 |
| [스크랩] 자기소개 워크시트 (0) | 2010.05.23 |
| [스크랩] [레포트] テキスト 문법에 관한 小考 (0) | 2010.05.23 |
| [스크랩] 일본어 교수법 이론 (0) | 2010.05.23 |