신앙테크/일본(잠언,시편)어 묵상

[스크랩] 잠언 1장(음성)

명호경영컨설턴트 2008. 11. 16. 09:53

箴言(しんげん)

 

1-1.       イスラエルの(おう)、ダビデの()、ソロモンの箴言(しんげん)

 

2.       これは知恵(ちえ)(さと)しをわきまえ

分別(ぶんべつ)ある言葉(ことば)理解(りかい)するため

3.       (さと)しを()()れて

正義(せいぎ)(さば)きと公平(こうへい)目覚(めざ)めるため。

4.       未熟(みじゅく)(もの)熟慮(じゅくりょ)(おし)

若者(わかもの)知識(ちしき)慎重(しんちょう)さを(あた)えるため。

5.       これに()(したが)えば、賢人(けんじん)もなお説得力(せっとくりょく)(くわ)

聡明(そうめい)(ひと)指導力(しどうりょく)()すであろう。

6.       また、格言(かくげん)寓話(ぐうわ)

賢人(けんじん)らの言葉(ことば)(なぞ)理解(りかい)するため。

 

7. (しゅ)(おそ)れることは知恵(ちえ)(はじ)め。

無知(むち)(もの)知恵(ちえ)をも(さと)しを(あなど)る。

 

(ちち)(さと)()

8.       わが()よ、(ちち)(さと)しに()(したが)え。

(はは)(おし)えをおろそかにするな。

9.       それらは(あたま)(いただ)優雅(ゆうが)(かんむり)

(くび)にかける(かざ)りとなる。

 

10.   わが()よ。

ならず(もの)があなたを誘惑(ゆうわく)しても

くみしてはならない。

11.   (かれ)らはこう()うだろう。

一緒(いっしょ)()い。

()()せして、()(なが)してやろう。

(つみ)もない(もの)をだれかれかまわわず(かく)れて()

12.   陰府(よみ)のように、()きながらひと()みにし

丸呑(まるの)みにして、墓穴(はかあな)(しず)めてやろう。

13.   金目(かねめ)(もの)(なに)ひとつ見落(みお)とさず

(うば)った(もの)(いえ)をいっぱいにしよう。

14.   我々(われわれ)運命(うんめい)(とも)にせよ。

財布(さいふ)もひとつにしようではないか。」

 

15.   わが()

(かれ)らの(みち)(とも)(ある)いてはならない。

その(みち)(あし)()()れるな。

16.   (かれ)らの(あし)悪事(あくじ)(むか)って(はし)

流血(りゅうけつ)をたくらんで(いそ)ぐ。

17.   (つばさ)あるものは()ている。

(あみ)仕掛(しか)けるのは徒労(とろう)だ。

18.   ()()せて(なが)すのは自分(じぶん)()

(かく)れて()っても、()とすのは自分(じぶん)(いのち)

19.   これが不当(ふとう)利益(りえき)(もと)める(もの)末路(まつろ)

(うば)われるのは自分(じぶん)(いのち)だ。

 

知恵(ちえ)(すす)(一)

20.   知恵(ちえ)(ちまた)()ばわり

広場(ひろば)(こえ)()げる。

21.   雑踏(ざっとう)街角(まちかど)()びかけ

城門(じょうもん)(わき)通路(つうろ)(かた)りかける。

22.   「いつまで

(あさ)はかな(もの)(あさ)はかである(こと)愛着(あいちゃく)をもち

不遜(ふそん)(もの)不遜(ふそん)である(こと)(この)

(おろ)(もの)()ることをいとうのか。

23.   ()(かえ)って、わたしの()らしめを()()れるなら

()よ、わたしの(れい)をあなたたちに(そそ)

わたしの言葉(ことば)(しめ)そう。

24.   しかし、わたしが()びかけても(こば)

()()べても()(かい)せず

25.   わたしの(すす)めをことごとくなおざりにし

()らしめを()()れないなら

26.   あなたたちが(わざわ)いに()うとき、わたしは(わら)

恐怖(きょうふ)(おそ)われるとき、嘲笑(あざわら)うであろう。

27.   恐怖(きょうふ)(あらし)のように(おそ)

(わざわ)いがつむじ(かぜ)のように()こり

苦難(くなん)苦悩(くのう)があなたたちを(おそ)うとき。」

 

28.   そのときになって

(かれ)らがわたしを()んでもわたしは(こた)えず

(さが)(もと)めても

   わたしを()いだすことはできない。

29.   (かれ)らは()ることをいとい

(しゅ)(おそ)れることを(えら)ばず

30.   わたしの(すす)めに(したが)わず

()らしめをすべてないがしろにした。

31.   だから、自分(じぶん)たちの(みち)(むす)んだ()()

自分(じぶん)たちの意見(いけん)()()りるがよい。

32.   (あさ)はかな(もの)()して()(いた)

(おろ)(もの)無為(むい)(うち)(ほろ)びる。

33.   わたしに()(したが)(ひと)(たし)かな()まいを()

災難(さいなん)(おそ)れることなく平穏(へいおん)()らす。   

 

 

-コミュニティーサイト 「イエスが好きです。」-

출처 : 예수가좋다오
글쓴이 : 김성민 원글보기
메모 :