신앙테크/일본(잠언,시편)어 묵상
箴言(しんげん)3
父(ちち)の諭(さと)し(三)
1. わが子(こ)よ、わたしの教(おし)えを忘(わす)れるな。
わたしの戒(いまし)めを心(こころ)に納(おさ)めよ。
2. そうすれば、命(いのち)の年月(としつき)、生涯(しょうがい)の日々(ひび)は増(ま)し
平和(へいわ)が与(あた)えられるであろう。
3. 慈(いつく)しみとまことがあなたを離(はな)れないようにせよ。
それらを首(くび)に結(むす)び
心(こころ)の中(なか)の板(いた)に書(か)き記(しる)すがよい。
4. そうすれば、神(かみ)と人(ひと)の目(め)に
好意(こうい)を得(え)、成功(せいこう)するであろう。
5. 心(こころ)を尽(つ)くして主(しゅ)に信頼(しんらい)し、自分(じぶん)の分別(ふんべつ)には頼(たよ)らず
6. 常(つね)に主(しゅ)を覚(おぼ)えてあなたの道(みち)を歩(ある)け。
そうすれば、
主(しゅ)はあなたの道筋(みちすじ)をまっすぐにしてくださる。
7. 自分自身(じぶんじしん)を知恵(ちえ)ある者(もの)と見(み)るな。
主(しゅ)を畏(おそ)れ、悪(あく)を避(さ)けよ。
8. そうすれば、あなたの筋肉(きんにく)は柔軟(じゅうなん)になり
あなたの骨(ほね)は潤(うるお)されるであろう。
9. それぞれの収穫物(しゅうかくぶつ)の初物(はつもの)をささげ
豊(ゆた)かに持(も)っている中(なか)からささげて主(しゅ)を敬(うやま)え。
10. そうすれば、主(しゅ)はあなたの倉(くら)に穀物(こくもつ)を満(み)たし
搾(しぼ)り場(ば)に新(あたら)しい酒(さけ)を溢(あふ)れさせてくださる。
11. わが子(こ)よ、主(おも)の諭(さと)しを拒(こば)むな。
主(しゅ)の懲(こ)らしめを避(さ)けるな。
12. かわいい息子(むすこ)を懲(こ)らしめる父(ちち)のように
主(しゅ)は愛(あい)する者(もの)を懲(こ)らしめられる。
知恵(ちえ)の勧(すす)め(二)
13. いかに幸(さいわ)いなことか
知恵(ちえ)に到達(とうたつ)した人(ひと)、英知(えいち)を獲得(かくとく)した人(ひと)は。
14. 知恵(ちえ)によって得(え)るものは
銀(ぎん)によって得(え)るものにまさり。
15. 右(みぎ)の手(て)には長寿(ちょうじゅ)を
左(ひだり)の手(て)には富(とみ)と名誉(めいよ)を持(も)っている。
16. 彼女(かのじょ)の道(みち)は喜(よろこ)ばしく
平和(へいわ)のうちにたどって行(い)くことができる。
17. 彼女(かのじょ)をとらえる人(ひと)には、命(いのち)の木(き)となり
保(たも)つ人(ひと)は幸(さいわ)いを得(え)る。
18. 主(しゅ)の知恵(ちえ)によって地(ち)の基(もとい)は据(す)えられ
主(しゅ)の英知(えいち)によって天(てん)は設(もう)けられた。
19. 主(しゅ)の知識(ちしき)によって深遠(しんえん)は分(わ)かたれ
雲(くも)は滴(したた)って露(つゆ)を置(お)く。
父(ちち)の諭(さと)し(四)
20. わが子よ、力(ちから)と慎重(しんちょう)さを保(たも)って
見失(みうしな)うことのないようにせよ。
21. そうすれば、あなたは魂(たましい)に命(いのち)を得(え)
首(くび)には優雅(ゆうが)な飾(かざ)りを得(え)るであろう。
22. あなたは確(たし)かな道(みち)を行(い)き
足(あし)はつまずくことがない。
23. 横(よこ)たわるとき、畏(おそ)れることはなく
横(よこ)たわれば、快(こころよ)い眠(ねむ)りが訪(おとず)れる。
24. 突然襲(とつぜんおそ)う恐怖(きょうふ)、神(かみ)に逆(さか)らう者(もの)を見舞(みま)う破滅(はめつ)に
おびえてはならない。
25. 主(しゅ)があなたの傍(かたわ)らにいまし
足(あし)が罠(わな)にかからないように守(まも)ってくださる。
26. 施(ほどこ)すべき相手(あいて)に善行(ぜんこう)を拒(こば)むな
あなたの手(て)にその力(ちから)があるなら。
27. 出直(でなお)してくれ、明日(あす)あげよう、と友(とも)に言(い)うな
あなたが今持(いまも)っているなら。
28. 友(とも)に対(たい)して悪意(あくい)を耕(たがや)すな
彼(かれ)は安心(あんしん)してあなたのもとに住(す)んでいるのだ。
29. 理由(りゆう)もなく他人(たにん)と争(あらそ)うな
あなたに悪事(あくじ)をはたらいていないなら。
30. 不法(ふほう)を行(おこな)う者(もの)をうらやむな、その道(みち)を選(えら)ぶな。
31. 主(しゅ)は曲(ま)がった者(もの)をいとい
まっすぐな人(ひと)と交(まじ)わってくださる。
32. 主(おも)に逆(さか)らう者(もの)の家(いえ)には主(おも)の呪(のろ)いが
主(しゅ)に従(したが)う人(ひと)の住(す)みかには祝福(しゅくふく)がある。
33. 主(しゅ)は不遜(ふそん)な者(もの)を嘲(あざけ)り
へりくだる人(ひと)に恵(めぐ)みを賜(たまわ)る。
34. 知恵(ちえ)ある人(ひと)は名誉(めいよ)を嗣業(しぎょう)として受(う)け
愚(おろ)か者(もの)は軽蔑(けいべつ)を受(う)ける。