1.1 ―ます/―ますか? (습니다/습니까?)
1.2 ―が (이 / 가)
1.3 ―です (입니다)
1.4 ―では ありません (이/가 아닙니다)
1.5 あります/ありません (있습니다/없습니다)
1.6 います/いません (있습니다/없습니다)
1.7 この/その/あの (이 / 그 / 저)
1.8 これ/それ/あれ (이것/그것/저것)
1.9 문장의 구조
1.1 ―ます/―ますか? (습니다/습니까?)
동사에 붙어서 동작을 공손히 말하는 말씨.
1.동사원형 어미의 3단활용-う.く.す.つ.ぬ.ふ.ゆ.る-들이 2단활용-い.き.し.ち.に.ひ.い.り-으로 변화함.
예문
いく(行く) 가다 いく + ます = いきます
いく + ますか = いきますか
よむ(讀む) 읽다 よむ + ます = よみます
ある(有る) 있다 ある + ます = あります
2.동사원형 어미가 탈락할 타이프도 있다.
たべる(食べる)먹다 たべる + ます = たべます
いる(居る) 있다 いる + ます = います
★동사활용형 습니다/습니까? 참조
くる(來る:오다),する(하다)는 어간이 특수한 변화를 한다.
くる(來る) くる + ます = きます
する す + ます = します
동사활용형 특수한 동사 오다.하다 참조
1.2 ―が (이 / 가)
명사 뒤에 붙어 그 명사가 주어임을 나타내는 조사
예문
○わたしが きむよんすです.
내가 김영수입니다.
○だれが きましたか
누가 왔습니까?
○にほんごが おもしろいです.
일어가 재미있습니다.
○あの ひとが すきです.
그 사람이 좋습니다.
1.3 ―です (입니다)
명사 뒤에 붙어 그 명사가 주어임을 나타내는 조사
예문
○これは つくえ(机)です.
이것이 책상입니다.
○わたしは がくせい(學生)です.
저는 학생입니다.
○このこが わたしの むすめです.
이 아이가 제 딸입니다.
○ここが わたしの いえ(家)です.
여기가 우리 집입니다.
○この かたは いし(醫師)です.
그 분은 의사입니다.
1.4 ―では ありません (이/가 아닙니다)
명사에 붙어 공손히 부정하는 말씨
예문
○わたし(私)は 學生では ありません.
나는 학생이 아닙니다.
○これは 私の家では ありません.
이것이 우리집이 아닙니다.
○この子は 私の娘では ありません.
이 아이는 제 딸이 아닙니다.
○ここは ゆうびんきょく(郵便局)では ありません.
여기는 우체국이 아닙니다.
○あの かた(方)は 私の はは(母)では ありません.
저 분이 우리 어머니가 아닙니다.
1.5 が あります/ありません (있습니다/없습니다)
존재를 공손히 말하는 말씨
예문
とけい(時計)が あります. 시계가 있습니다.
え(繪)が ありません. 그림이 없습니다.
しつもん(質問)が ありますか. 질문이 있습니까?
おかね(金)が ありませんか. 돈이 없습니까?
1.6 が/は います/いません (있습니다/없습니다)
が/は いらっしゃいます/いらっしゃいません 계십니다/안 계십니다
인간(동물)의 존재를 공손히 말하는 말씨
상대를 높힐때 います대신에 いらっしゃいます를 쓴다.
예문
○家には ねこ(猫)が います.
집에는 고양이가 있습니다.
○せんせい(先生)が いらっしやいます.
선생님이 계십니다.
○ごりょうしん(兩親)は いらっしゃいますか.
부모님이 게십니까?
○ちち(父)は いません.
아버지가 안 계십니다.
○きょうじゅ(敎授)は いらっしゃいません.
김교수님이 안 계십니다.
1.7 この/その/あの (이 / 그 / 저)
명사에 걸리는 지정사
예문
○この 子の なまえ(名前)は なん(何)ですか.
이 아이 이름이 무엇입니까?
○その ほん(本)は きょうかしょ(敎科書)です.
그 책은 교과서입니다.
○その 方は じむしょ(事務所)に いらっしゃいます.
그 분은 사무실에 계십니다.
○あの たてもの(建物)が がっこう(學校)です.
저 건물이 학교입니다.
1.8 これ/それ/あれ (이것/그것/저것)
명사에 걸리는 지정사
예문
これは なに(何)ですか. 이것이 무엇입니까?
それは じしょ(辭書)です. 그것이 사전입니다.
それは いくらですか. 그것은 얼마입니까?
これは 二百ウォンです. 이것은 이백원입니다.
あれは 五百ウォンです. 저것은 오백원입니다.
それは じじつ(事實)ですか. 그것이 사실입니까?
1.9 문장의 구조
문장은 두개 이상의 단어로 되어 뭄말은 활용형 종지형으로 끝남
문장은 주어와 술어로 된다
예문
주어 + 술어
こども(子供)が な(泣)きます. 아이가 웁니다.
はな(花)が さきます. 꽃이 핍니다.
バスが おお(多)いです. 버스가 많습니다.
てんき(天氣)が いいです. 날씨가 좋습니다.
これは なん(何)ですか. 이것이 무엇입니까?
この方は いしゃ(醫者)です. 이 분이 의사입니다.
문장의 어순은 한국어와 같음
예문
주어 +목적어 +술어
その がくせい(學生)は てがみ(手紙)を か(書)きます.
그 학생이 편지를 씁니다.
わたし(私)は おくりもの(贈り物)を か(買)います.
나는 선물을 삽니다.
'이야기테크 > 일어이야기' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 이제부터의 일은[일본어 공부63.64.] (0) | 2009.07.30 |
---|---|
[스크랩] 무료 일어 번역기 (0) | 2009.07.13 |
[스크랩] 종조사 - 문장의 끝에 오는 조사 --よ、ね등, (0) | 2009.07.09 |
[스크랩] 지시 대명사 2 (0) | 2009.07.09 |
[스크랩] 지시 대명사 (0) | 2009.07.09 |