이야기테크/일어이야기

[스크랩] 지시 대명사 2

명호경영컨설턴트 2009. 7. 9. 22:37

    これ、それ、あれ、どれ  -사물이나 동.식물을 가르 킬 때 --

 

                                               これ ーー이것

                                               それ ーー그것

                                               あれ --  저것

                                               どれ --어느 것

                        例・ これが いま ぼくが もっている ぜんぶです。

          이것이 지금      제가      가지고 있는 전부입니다.

          

                               それを むこうに もって いって ください。                                                      

          그것을 저쪽으로   가지고    가     주세요

                                あれが はやって いる ものですか?

                                 저것이 유행하고  있는 것입니까?

          

                                 どれが にほんのしんぶんですか?

          어느 것이 일본 신문입니까?

 

      1.が 이/가   かのじょ 그녀가

      いま 지금

        もっている 가지고 있다

         ぜんぶ      전부

          を         을/를

         むこうに 저쪽으로/건너편으로

         いって ください。  가 주세요.

 

[[일본어 회화를 잘 할려고 하면 자주 사용하는 문장을 외우는 것입니다]]

 예를 들면  もっている,いって ください는 자주 사용하는 표현이고

문법을 알아도 잘 입으로 나오지 않는 경우가 많아요.

그래서 자주 쓰는 표현을 외워서 많이 사용하다 보면 자연스럽게

일본어를 잘 하게 됩니다.

 

출처 : 동경에서 일본어 즐기기
글쓴이 : 다크 원글보기
메모 :