[스크랩] 82

임성훈일본어 일본어능력시험 jlpt 2급 문법 次第だ・次第で   *豊（ゆた）かさの創造（そうぞう）について言えば、それは心（こころ）の持（も）ち方（かた）次第（しだい）です。 　풍부함의 창조에 관해서 말하자면, 그것은 마음가짐에 달렸습니다.   *物事（ものごと）の結果（けっか）とはあなたの心（こころ）の持ちよう次第なのです。   모든 일의 결과라는 것은 당신의 마음가짐 여하에 달려있는 것입니다.   *あなたの思考（しこう）が種（たね）であり、その収穫（しゅうかく）はあなたの植え（う）つける種（たね）次第（しだい）で変わるのです。   당신의 사고가 씨앗이며, 그 수확은 당신이 심은 씨앗 여하에 따라서 달라지는 것입니다.   ＊あたたの人生（じんせい）はあなた次第（しだい）なのです。    당신의 인생은 당신에게 달린 것입니다.   次第だ：-에 의해서 여러가지가 변한다. 좌우된다의 의미이다.   するかしないかは、あなた次第（しだい）だ。 할지 안할지는 당신이 결정할 일이다.   結婚（けっこん）した相手（あいて）次第で人生が決まってしまうこともある。 결혼 상대여하에 따라서 인생이 결정되어 버리는 경우도 있다.

출처 : 다이야몬드

글쓴이 : ekusutansu 원글보기

메모 :