[스크랩] I Believe I Can Fly - 팝송으로 배우는 영어 어휘(quiz)

I Believe I Can Fly

 

Pop song

I Believe I Can Fly

R. Kelly

I used to think that I could not go on

And life was nothing but an awful song

But now I know the meaning of true love

I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it

If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly

I believe I can touch the sky

I think about it every night and day

Spread my wings and fly away

I believe I can soar

I see me running through that open door

I believe I can fly

I believe I can fly

I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down

Sometimes silence can seem so loud

There are miracles in life I must achieve

But first I know it starts inside of me, oh

If I can see it, then I can do it

If I just believe it, there's nothing to it

Hey, cuz I believe in me, oh

If I can see it, then I can be it

If I just believe it, there's nothing to it

Hey, if I just spread my wings

I can fly

I can fly

I can fly, hey

If I just spread my wings

I can fly

Fly-eye-eye

핵심어구 및 표현

1) I used to think that I could not go on

난 계속 살아갈 수 없다고 생각한 적이 있었어.

-used to ~(과거)하곤 했다

- go on 나아가다 . 계속하다;

go on working 일을 계속하다

2) life was nothing but an awful song

(삶은 끔찍한 노래에 불과 했거든)

nothing but :단지 only

awful : 끔직한 (, terrible, appalling, foul, )

3) I'm leaning on the everlasting arms

(난 영원히 날 반겨줄 팔에 기대고 있어요.)

everlasting : 영원한 (eternal)

lean on …에 기대다

4) I was on the verge of breaking down

난 파멸 직전 이었어

on the verge of ~ing ~하기 직전에

breaking down (기계·열차 등의) 고장, 파손 붕괴, 몰락(downfall), 와해

팝송 해석

I used to think that I could not go on

난 계속 살아갈 수 없다고 생각한 적이 있었어.

And life was nothing but an awful song

삶은 끔찍한 노래에 불과 했거든

But now I know the meaning of true love

그러나 이제는 참 사랑의 의미를 깨달았어.

I'm leaning on the everlasting arms

난 영원히 날 반겨줄 팔에 기대고 있어요.

If I can see it, then I can do it

내가 그것을 볼 수 있다면 할 수 있는 거예요

If I just believe it, there's nothing to it

내가 그것을 믿으면 문제가 안 되지

I believe I can fly

난 내가 날수 있다고 믿어

I believe I can touch the sky

난 하늘에 닿을 수 있을 거라 믿어

I think about it every night and day

매일 밤낮으로 생각하거든

Spread my wings and fly away

날개를 펴고 멀리 날아가는 상상 말이야

I believe I can soar

난 솟아오를 수 있다고 믿어

I see me running through that open door

난 내가 열린 문으로 들어가는 것을 보지

I believe I can fly

난 날 수 있다 믿어

I believe I can fly

난 날 수 있다 믿어

I believe I can fly

난 날 수 있다 믿어

See I was on the verge of breaking down

난 파멸 직전 이었어

Sometimes silence can seem so loud

가끔은 침묵 속에 있는데도 아주 시끄러웠어.

There are miracles in life I must achieve

삶 안에는 내가 이루어야만 하는 기적이 있어

But first I know it starts inside of me, oh

근데 그건 먼저 내 안에서부터 출발하는 거지

If I can see it, then I can do it

내가 그것을 볼 수 있다면 할 수 있는 거예요

If I just believe it, there's nothing to it

내가 그것을 믿으면 문제가 안 되지

Hey, 'cause I believe in me, oh

난 나를 믿기 때문에

If I can see it, then I can do it

내가 그것을 볼 수 있다면 할 수 있는 거예요

If I just believe it, there's nothing to it

내가 그것을 믿으면 문제가 안 되지

Hey, if I just spread my wings

내가 날개만 펴면

I can fly

난 날수 있어

I can fly

난 날수 있어

I can fly, hey

난 날수 있어

If I just spread my wings

내가 날개만 펴면

I can fly

난 날수 있어

Fly-eye-eye

난 날수 있어

Vocabulary quiz

 

* 다음 밑줄 친 부분과 뜻이 가장 가까운 것은 ?  help me overcome my unbelief!" ① vanquish ② surrender ③ attack ④ upcoming

정 답 ①

해 석

제 믿음 없는 것을 도와주십시오!"

표 현

1. overcome 극복하다 (conquer, beat, master, subdue, triumph over, vanquish)

2. vanquish 감정등을 극복하다 vanquish fears (공포심을 이겨내다 )

3. surrender 항복하다

4. attack 공격하다

5. upcoming 다가오는

Pops Voca

* 다음 밑줄 친 부분과 뜻이 가장 가까운 것은 ?  life was nothing but an awful song ① wonderful ② terrible ③ sorrow ④ splendid

정 답 ②

해 석

삶은 끔찍한 노래에 불과 했거든

표 현

1. nothing but 단지 only

2. awful 끔직한 (, terrible, appalling, foul, )

3. sorrow 슬픈

4. splendid 멋진

출처 : 9급공무원 시험정보방

글쓴이 : 정보방서포터 원글보기

메모 :