이야기테크/일어이야기

[스크랩] 지시 대명사

명호경영컨설턴트 2009. 7. 9. 22:36

1.この、その、あの、どのー명사 앞에 붙어서 가리키는 대상을 좀 더 구체적으로

                                     나타내고자 할 때

  

    この  [이] 화자에 가까운 것을 나타 낼 때

    その  [그] 화자보다 청자가 가까운 것

    あの  [저] 화자와 청자 모두로부터 먼 것

    どの  [어느]많은 것 중에서 정해지지 않은 것을 나타낼 때

 

 例・ この傘は誰のですか?                                   이 우산은 누구의 것입니까?

     かさ  だれ

     その本は彼が買ってくれたものです・      그 책은 그가 사준 것 입니다.

     ほん  かれ か

     あの車は山田さんのですか?                 저 차는 야마다씨 차입니까?

     くるま やまだ

     どの問題を選びましょうか?                 어느 문제를 선택하시겠습니까?

     もんだい えら

 

[[[참고]]]

상대방이この로 물으면   その로 대답하고   その 로 물으면 この로,  あの로 물으면   あの로 대답해야 한다

      

출처 : 동경에서 일본어 즐기기
글쓴이 : 다크 원글보기
메모 :