이야기테크/일어이야기

[스크랩] 일본어능력시험 2급 문법 jlpt 임성훈일본어 문법비밀 71 -からいうと

명호경영컨설턴트 2009. 9. 27. 11:26

일본어능력시험 jlpt 임성훈일본어 문법비밀

*経営者(けいえいしゃ)の立場(たちば)からいうと、何でも率直(そっちょく)に言ってほしいです。

 경영자 입장에서 판단한다면, 무엇이든지 솔직히 말하길 바랍니다.

 

문법:ーからいうと

의미:어떤 입장에 서서 판단하면

 

풀이:「nからいうと/nからいえば/nかたいったら」의 형태로, 어느 입장에서 판단하면이라는 의미를 나타낸다. 「-からみると」와 같은 의미를 같지만, 「-からみると」와는 달리, 사람을 나타내는 명사에 직접 붙을 수는 없다.

 

틀린예]

*彼からいうと、それはまちがっているそうだ。

맞는예]

*彼の考え方からいうと、それはまちがっているそうだ。

*彼から見ると、それはまちがっているそうだ。

 

 

 

출처 : 다이야몬드
글쓴이 : ekusutansu 원글보기
메모 :