ソウルの 讚歌
日語歌詞 吉屋潤
1,鐘が鳴る 花がさく 鳥の 声笑う顔
카네가나루 하나가사쿠 토리노 코에 와라우카오
恋人よいつまでも そばにいておくれ
코이비토요 이쓰마데모 소바니이테 오쿠레
初めて恋を 知り 愛し合うこの街よ
하지메테 코이오시리 아이시아우 코노 마치요
アルムタン ソウレソ
아름다운 서울에서
ソウレソ サルリョムニタ
서울에서 살렵니다
2,春が來て 夏が去り 落葉舞い 雪の日も
하루가키테 나쓰가사리 오치바마우이 유키노 히모
かわらずにいつまでも そばにいておくれ
카와라즈니 이쓰마데모 소바니이테 오쿠레
たとえ離れていても 戾って來ておくれ
타토에 하나레테 이테모 모돗테 키테오쿠레
アルムタン ソウレソ
아름다운 서울에서
ソウレソ サルリョムニタ
서울에서 살렵니다
종이 울리네 꽃이 피네 새들의 노래 웃는 그 얼굴
그리워라 내 사랑아 내 곁을 떠나지마오
처음 만나서 사랑을 맺은 정다운 거리 마음의 거리
아름다운 서울에서 서울에서 살으렵니다
봄이 또 오고 여름이 가고 낙엽은 지고 눈보라 쳐도
변함없는 내 사랑아 내 곁을 떠나지 마오
처음 만나서 사랑을 맺은 정다운 거리 마음의 거리
아름다운 서울에서 서울에서 살으렵니다
봄이 또 오고 여름이 가고 낙엽은 지고 눈보라 쳐도
변함없는 내 사랑아 내 곁을 떠나지 마오
헤어져 멀리 있다 하여도 내 품에 돌아오라 그대여
아름다운 서울에서 서울에서 살으렵니다
출처 : 演好마을
글쓴이 : 노래사랑, 문 준섭. 원글보기
메모 :
'일본 NHK뉴스' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 아리랑 낭랑, (0) | 2012.05.01 |
|---|---|
| [스크랩] 그댄 봄비를 무척 좋아하나요, (0) | 2012.05.01 |
| 2011. 1/1 西日本 日本海側さらに積雪も (0) | 2011.01.01 |
| 2011/1/1 일본뉴스 (0) | 2011.01.01 |
| 2011년 1월1일 일본뉴스 (0) | 2011.01.01 |