アリラン 娘
譯詞 高木利安
1, 春だよ アリラン 峙 あの人帰る峙 하루다요 아리랑 고개 아노히토 가에루고개 行く人はきらいよ 來る人 大好きよ 이쿠비토와 키라이요 쿠루비토 다이수키요 アリアリラン アリラン峙は 夢の峙 아리아리랑 아리랑 고개와 유메노고개 待って 待っても あの人は なぜ來ない 맛테맛테모 아노히토와 나제코나이
2,月出のアリラン峙 菜を摘むアリラン峙 쓰키데노 아라랑고개 나오쓰무 아리랑고개 泣く人は きらいよ 笑顔が大好きよ 나쿠비토와 키라이요 에카오가 다이수키요 アリアリラン アリラン峙は 夢の峙 아리아리랑 아리랑 고개와 유메노고개 待って 待っても あの人は なぜ來ない 맛테맛테모 아노히토와 나제코나이
봄이 오는 아리랑 고개 달이뜨는 아리랑 고개 우리님만은 안 넘어와요
|
'일본 NHK뉴스' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 사랑은 언제나, (0) | 2012.05.01 |
---|---|
[스크랩] 잊혀진 계절, (0) | 2012.05.01 |
[스크랩] 그댄 봄비를 무척 좋아하나요, (0) | 2012.05.01 |
[스크랩] 서울의 찬가, (0) | 2012.05.01 |
2011. 1/1 西日本 日本海側さらに積雪も (0) | 2011.01.01 |