[스크랩] 제17과 NHK 일본말 첫걸음,컴퓨터를 갖고싶어요, , 강좌끝에 노래한곡,

佐藤	明日、どこか行きませんか？	내일 어디 안 갈래요?
사토	ASHITA, DOKO KA IKIMASEN KA?
クオン	いいですね。 実は、僕、パソコンが欲しいんです。	좋아요. 실은, 저 컴퓨터를 갖고 싶어요.
쿠온	II DESU NE. JITSUWA, BOKU, PASOKON GA HOSHII N DESU.
山田	じゃあ、秋葉原に行きましょう。 たくさんお店がありますよ。	그럼 아키하바라에 갑시다. 상점이 많이 있거든요.
야마다	JÂ, AKIHABARA NI IKIMASHÔ. TAKUSAN O-MISE GA ARIMASU YO.

            

佐藤	明日、どこか行きませんか？	Shall we go somewhere tomorrow?
SATO	ASHITA, DOKO KA IKIMASEN KA?
クオン	いいですね。 実は、僕、パソコンが欲しいんです。	Sounds good! In fact, I want a personal computer.
CUONG	II DESU NE. JITSUWA, BOKU, PASOKON GA HOSHII N DESU.
山田	じゃあ、秋葉原に行きましょう。 たくさんお店がありますよ。	Then, let's go to Akihabara. There are many stores.
YAMADA	JÂ, AKIHABARA NI IKIMASHÔ. TAKUSAN O-MISE GA ARIMASU YO.

 

佐藤	明日、どこか行きませんか？	明天，我们出去玩吧？ ming tian, wo men chu qu  wan ba ?
佐藤	ASHITA, DOKO KA IKIMASEN KA?
クオン	いいですね。 実は、僕、パソコンが欲しいんです。	好啊。 hao a, 我正想买台电脑呢。 wo  zheng  xiang mai tai dian nao ne,
阿强	II DESU NE. JITSUWA, BOKU, PASOKON GA HOSHII N DESU.
山田	じゃあ、秋葉原に行きましょう。 たくさんお店がありますよ。	那就去秋叶原吧。 na jiu  qu qiu ye yuan ba, 那儿有很多商店。 na r  you hen duo shang dian,
山田	JÂ, AKIHABARA NI IKIMASHÔ. TAKUSAN O-MISE GA ARIMASU YO.

                                  

 ***  교재 주문은    日本 東京都 渋谷区  神南2-2-1,NHK , 영문주소  2-2-1 jinnan,shibuya-ku,  NHK korean service,TOKYO JAPPAN, 또는  서울시 영등포구 여의도동 18,KBS 신관7층 NHK 서울支局  라디오일본앞

 

출처 : 演好마을

글쓴이 : 노래사랑, 문 준섭. 원글보기

메모 :