[스크랩] 상동교회 (스크랜튼 선교사, 전덕기 목사, 이준 열사)2.

상동교회 (스크랜튼 선교사, 전덕기 목사, 이준 열사)2.       상동교회 주춧돌에서 나온 1900년의 약사 (스크랜튼 지음) 오늘 양력 일천구백년 칠월 삼십일 하오 여섯시에 모퉁이 돌놋는 회당은 이후에 미드 미모리알이라 하는 회당이니 곳 미드부인 기렴하는 미이미 감리교회당이라 이전에는 이 회당 일홈을 상동회당이라고도 하고 달셩회당이라고도 하였나니라   이 터는 시란돈 의원이 일천팔백팔십구년에 병곳치는 일노 쓰랴고 사셔 병원을 지으랴고 뜻하니라 수년 동안은 ?길의원이 여기서 병을 보았고 또 권사 노병일씨로 더브러 젼도 하였나니라 이 교회 설립하기는 일천팔백구십삼년에 하였고 이 때에 첫재 목사 된 이는 시란돈 장로이니 퍼시터 감독께 시귐을 밧엇나니라 처음에 모여 레배하기는 이회당 동변벽돌집에서 하였더니 차차 좁아지는 고로 일천팔백구십오년 륙월에 달성회당으로 옴겻시니 이 회당은 시란돈 대부인이 그 터를 사고 교우를 위하야 회당을 지였는데 지금까지 그 회당에 모였나니라   시란돈 대부인이 새 회당 설립하기를 위하야 여러번 합 ?국에 ?구하였더니 합?국 미드부인이 새 회당 설립하기를 위하야 기렴하는 회당을 설립하라고 금사쳔원을 보내였고 그 후에 또 미드부인 일가가 회당안 제구를 위하야 금 오백원을 보내 엿시며 그 외에는 시란돈 대부인이 회당셜립 하기를 위하여 여러 곳에셔 엇은 돈이 은 오백원이니라. 그 후에 화공이 화당도형 낸 거슬 가지고 리거를 시험하니 기리가 부족할 듯 한지라 그런고로 열 석자를 더 느리기로 작졍 하니라   엿태까지 대한 교우가이 집짓는 일에 연보할 틈을 엇지 못하였더니 이제야 엇은지라 이에 연보책을 뫼여 대한 교우들이 자기 힘대로 연보하니 임의 슈합한 돈이 은96원 85전이요 쟝챠 드러올 돈이 은156원 71젼이라 이 회당 역비는 터 갑외에 은8천원이오 이 교회에 입교인은 205인이오 합습인은 108인이며 이사년 동안에 동국교회 감찰하는 이는 무어감독이오 감독의 대리는 시란돈이오 이 교회 목사는 시란돈이오 본쳐 전도인은 둘이니 리은승 리창학이오 권사가 둘이니 리국혁 고시형이오 쇽쟝은 강셩환, 심상완, 손호셕, 심완기, 쟝사연, 김진우, 리국혁, 도명운, 젼봉운, 박원식, 김권홍, 리도성이요 유사는 리창학, 리은승, 리국혁, 젼봉운, 손호셕, 김유옥이요 놔 욀미러 뫼토린 거들녀이며 탁사는 시란돈 대부인 박원식 림원길 됴명운 손효셕 리은승이요 시란돈 목사가 일년동안 양국 갓다 올 동안에 몬져는 갑목사가 이 회당일을 보앗고 그 후에는 소왜려 목사가 회당일을 보앗시며 모통이 돌놋는 목사들은 아편셜나와 시란돈이오 이 회당 짓는 일 맛흔이는 심의셕이오 간역하는 이는 박원식이오 이 교회 년인중에 전도 하는 일을 시란돈 대부인이 맛허보는데 도와 주는 이는 뚜루실나와 셰라와 줄니엣과 회나요 시란돈 대부인이 일년동안 양국 단녀 올 동안에 녀학단 일을 몬져는 쇄만의원 부인이 보았고 그 다음에는 미스 피어쓰가 일을 맛허 시작 하엿느니라.       전덕기 목사  (출처- http://cafe.daum.net/kchistory)      경기 이천 출생이다. 서울 상동교회 목사로 상동청년회를 조직하여 민족운동을 지도하고, 1906년 이준·박정동과 함께 국민교육회를 창설, 국권회복을 위하여 노력하였다. 이듬해 미국에서 귀국한 안창호를 중심으로 양기탁·이갑·윤치호 등과 신민회를 조직, 그 중앙위원이 되어 배일운동을 전국적으로 전개하였다. 1911년 105인사건으로 투옥되었으며 석방된 후 독립운동을 계속하다가 서울에서 병사하였다. 1962년 건국훈장 독립장이 추서되었다. (네이버 백과사전)      전덕기 목사         애국계몽운동의 동지 전덕기 목사 추도식 참석   백범 김구는 1905년 을사조약이 체결되자 진남포 의법청년회 총무로 황해도 지역대표 자격으로 상경해 전덕기, 이준, 이동녕,최재학 등 각지역 대표들과 고종에 상소를 올리기로 결의한 곳이다. 이후 백범은 교육사업에 힘을 쓰기로 결심했다. (사진 오른쪽부터 엄항섭, 명제세,도인권,백범) 1946년 3월 23일상동교회에서.      헤이그에 파견된 밀사 이준, 이상설, 이위종(사진 왼쪽부터)

출처 : Joyful의 뜰

글쓴이 : Joyful 원글보기

메모 :