[스크랩] 59

임성훈일본어 일본어능력시험 JLPT 문법   ＊お金（かね）についての私の個人的（こじんてき）な体験（たいけん）をお話（はなし）しましょう。 　돈에 관한 나의 개인적인 체험을 이야기하겠습니다.     ＊それをどのように実現（しつげん）するかについては、何の方策（ほうさく）も可能性（かのうせい）もありませんでした。 　그것을 어떻게 실현할 것인가에 관해서는, 어떠한 방법도 가능성도 없었습니다.　     ＊「アラジンと魔法（まほう）のランプ」についてもう一度（いちど）、考えて（かんがえて）ください。 　알라딘과 마법의 램프에 관해서 한 번 더 생각해 보십시오. 　   *ほとんどの人は欲しくないものについて考えてしまっているのです。   대부분의 사람은 원하지 않는 것에 관해서 생각하고 있는 것입니다.   ＊この秘密（ひみつ）について言えば、日常生活（にちじょうせいかつ）を注意深（ちゅういぶか）く見回（みまわ）してみると、思考（（しこう）マインド）の力（ちから）や、意思（いし）の力（ちから）が働（はたら）いている事実（じじつ）を沢山（たくさん）発見（はっけん）することができます。   　이 비밀에 관해서 말하자면, 일상생활을 주의깊게 둘러보면, 사고의 힘이랑, 의사의 힘이 작동되고 있는 사실을 많이 발견할 수 있습니다.   *今、未来（みらい）について抱いているあなたの思考（しこう）があなたの未来（みらい）の人生（じんせい）を創造（そうぞう）します。 　지금, 미래에 관해서 품고 있는 당신의 사고가 당신의 미래 인생을 창조합니다.     문법)ーについて 　　：-에 관해서   설명) 그것에 관해서라는 뜻을 나타낸다. *명사를 수식할 때는 NについてのN 의 형식이 된다.   経営（けいえい）方針（ほうしん）についての説明（せつめい）を受（う）けた。 경영 방침에 관한 설명을 받았다.   *정중하게 말할 때는 つきまして　가 된다. その件（けん）につきましては後（あと）でお返事（へんじ）さしあげます。 그 건에 관해서는 나중에 답장드리겠습니다.

출처 : 다이야몬드

글쓴이 : ekusutansu 원글보기

메모 :