[스크랩] 일본어능력시험 2급 문법 jlpt 임성훈일본어 문법비밀 58 ーごとく

일본어능력시험 JLPT 임성훈일본어 문법비밀

 

＊すると「引き寄せの法則（ほうそく）」が当然（とうぜん）のごとく働（はたら）き、お金（かね）が必要（ひつよう）な状況（じょうきょう）が、次々（つぎつぎ）と作（つく）り出されてしまうのです。

　그러면 [끌어당김의 법칙]이 당연한 것처럼 작용해서, 돈이 필요한 상황을 계속해서 만들어 내어 버리는 것입니다.

 

문법:ーごとく

의미:-처럼,-같이

 

풀이:-인 것같다라고 무언가를 예를 들어 설명할 때 사용한다. 속담이나 관용어구를 제외하면, 현재는 「－ようだ」쪽을 많이 사용한다.

      ごとき＋N　　　ごとく＋V

 

＊時間（じかん）というものは、矢（や）のごとくはやくすぎさっていくものだ。

　시간이라는 것은, 화살처럼 빨리 지나가는 법이다.

 

＊山田ごときに負けるものか。

　야마다 같은 인간에게 어찌 지겠냐.

    (N＋ごとき만으로, 명사로서 사용되는 경우도 있다. 이런 사용방법은 마이너스평가를 띤 의미를 나타내는 경우로 한정된다)

 

＊「盗作（とうさく）する」とは、他人（たにん）の作品（さくひん）を自分（じぶん）の作品（さくひん）であるかのごとく発表（はっぴょう）することである。

　[도작]이라고 하는 것은, 타인의 작품을 자신의 작품인 것처럼 발표하는 것이다.

 

＊彼女（かのじょ）はそのことを知っているはずなのに、まったく聞いたことがないかのごとき態度（たいど）だった。

　그녀는 그 사실을 틀림없이 알고 있을 텐데, 전혀 들어본적이 없는 것같은 태도였다.

 

 사실은 그렇지 않지만, 마치 그런 것같다라는 의미. 현재는 「－かのようだ」쪽을 자주 사용한다.

 

 

 

 

출처 : 다이야몬드

글쓴이 : ekusutansu 원글보기

메모 :