[스크랩] 일본어능력시험 2급 JLPT 임성훈일본어 문법 비밀 45 ーとしたら

일본어능력시험 2급 JLPT 임성훈일본어 문법 비밀   ＊もし「ザ・シークレット」の中（なか）の知識（ちしき）をただ一つだけ選（えら）ぶとしたらそれは感謝（かんしゃ）です。 　만약에 [더 시크렛]중의 지식을 단 하나만 선택한다면 그것은 감사입니다.   문법:-としたら 해석:-라고 한다면(가정한다면)   *조사 [と]에 [したら]가 붙은 것. [그것이 진실이라고 생각했을 경우].[ 실현,존재한다고 생각했을 경우].[ 이러한 현실 현재의 상태를 생각하면]의 의미를 나타낸다. 그렇게 생각했을 경우라고 상정했을 경우의 조건설정을 행하는 것으로, 대부분의 경우, 단독으로 쓰이는 「たら」로 바꿔쓸 수 없다. *[가령 그것이 사실이라고 생각하면/그것이 실현,존재하는 그런 경우는]의 의미를 나타낸다. 후반에는 말하는 사람의 의지, 판단이나 평가의 표현이 이어진다. 「仮に・もし」를 동반하는 경우도 있다. 뒤에 의지나 평가를 나타내는 표현이 이어질 경우는 「としたら」는 사용할 수 있지만, 「とすると」「とすれば」는 부자연스럽다.    {오용의 예}  宝（たから）くじがあたった(とすると・とすれば)家を買おう。   *家を建てるとしたら、大きい家がいい。   ＊もし1億円の宝くじがあたったとしたら、家を買おう。   ＊いらっしゃるとしたら何時ごろになりますか。　   ＊責任（せきにん）があるとしたら、私ではなくあなたの方（ほう）です。

출처 : 다이야몬드

글쓴이 : ekusutansu 원글보기

메모 :