[스크랩] 大學-序文 3 天運循環하여 無往不復일새 宋德隆盛하여 治敎休1)明하시니 於是에 河南程氏兩夫子2)出하사 而有以接乎孟氏之傳이라 實始尊信此篇3)而表章之하시고 旣又爲之次其簡編하여 發其歸趣4)하시니 然後에 古者大學敎人之法과 聖經賢傳之指가 粲然復明於世하니 雖以熹之不敏으로도 亦幸私淑而與有聞焉.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 讀大學法 朱子曰 語孟은 隨事問答하여 難見要領이어니와 惟大學은 是曾子述孔子說古人爲學之大方이요 而門人이 又傳述以明其旨라 前後相因하고 體統都具하니 玩味此書하여 知得古人爲學所向하고 却讀語孟하면 便易入이니 後面工夫雖多나 而大體已立矣니라 주자가 말하기를, ‘논어와 맹자는 사안에 따라.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 讀大學法 -2 讀大學에 初間에 也只如此讀이요 後來에 也只如此讀이로되 只是初間讀得엔 似不與自家相關이라가 後來看熟하면 見許多說話須著如此做요 不如此做自不得이라 대학을 읽을 때 처음에 다만 이와 같이 읽고(讀大學 初間 也只如此讀) 뒤에도 다만 이와 같이 읽되,(後來 也只如此讀)也只如 다만 이와 같.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 大學-經一章 1. 經一章 子程子1)曰大學孔氏之遺書而初學入德之門也 於今可見古人爲學次第者 獨賴此篇之存 而論孟次之 學者必由是而學焉 則庶乎其不差矣 子程子가 말하기를 大學은 孔氏가 남긴 책이며(子程子曰大學孔氏之遺書) 처음 공부하여 덕으로 들어가는 문이다.(而初學入德之門也) 오늘날 옛사람들이 공.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 大學-05-07 00-05 物格而后知至 知至而后意誠 意誠而后心正 心正而后身修 身修而后家齊 家齊而后國治 國治而后天下平 物格而后知至 知至而后意誠 意誠而后心正 心正而后身修 身修而后家齊 家齊而后國治 國治而后天下平 사물의 이치가 바르게 구명된 후에 지혜가 이루어지고, 지혜가 이루어진 후에 뜻이 정성.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 大學-傳 三章 4. 傳 三章 03-01 詩云 邦畿千里 惟民所止 詩經에서 ‘나라 땅이 사방 천리여 오로지 백성들이 머무를 곳 이니라’라고 하였다. 詩商頌玄鳥之篇 邦畿王者之都也 止居也 言物各有所當止之處也 詩經의 ‘商頌 玄鳥의 篇’이며,(詩商頌玄鳥之篇) ‘邦畿’는 왕의 도읍이다.(邦畿王者之都也) 邦나라 방,畿.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 大學-傳 四章-傳 五章 5. 傳 四章 04-01 子曰 聽訟 吾猶人也 必也使無訟乎 無情者不得盡其辭 大畏民志 此謂知本 공자가 말하기를 ‘소송을 듣고 판결을 내리는 데는 나도 다른 사람과 같게 할 수 있으나, <나는> 반드시 소송 사건이 없게 할 것이다. 진실함이 없는 자가 하고 싶은 말을 다할 수 없는 것은 크게 백성들의 뜻.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 大學- 傳 六章 . 06-04 06-04 富潤屋 德潤身 心廣體&#32982;1) 故君子必誠其意 부유함은 집을 윤택하게 하고 덕은 몸을 살찌게 하고 마음을 넓히면 몸이 편안하게 펼쳐지는 것이니 군자는 반드시 그 뜻을 정성스럽게 하여야한다. 富는 집을 윤택하게 하고, 德은 몸을 윤택하게 하니, 덕이 있으면 마음이 넓어지고 몸이 펴진다... 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 大學-傳 8章 傳 8章 08-01 所謂齊其家 在修其身者 人之其所親愛而&#36767;焉 之其所賤惡而&#36767;焉 之其所畏敬而&#36767;焉 之其所哀矜而&#36767;焉 之其所敖惰1)而&#36767;焉 故好而知其惡 惡而知其美者 天下鮮矣 이른바 그 집(家)를 가지런하게 하는 것이 그 몸을 수양하는 데 있다는 것은 사람이 그 친하고.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28
[스크랩] 大學-傳 9章 ~09-04 傳 9章 09-01 所謂治國 必先齊其家者 其家 不可敎 而能敎人者無之 故君子 不出家而成敎於國 孝者 所以事君也 弟者 所以事長也 慈者 所以使衆也 이른바 나라를 다스리는 것이 먼저 그 집을 가지런하게 하는 것이라 함은 그 집(자기 집)을 가르치지 못하면서 남을 가르칠 수 있는 사람은 없다. 그래서 군.. 이야기테크/한자이야기 2010.01.28